Lawsuit filed against MLA Mahesh Negi and wife for rape